Entendiendo y viviendo la liturgia: Aleluya

image_pdfimage_print

Es otra palabra hebrea, conservada en la liturgia, y no traducida para no empobrecer su significado. Es eufónica y llena de musicalidad. Está compuesta de dos elementos: “hallelu”=alabanza y “yah”=Dios. Es aclamación de júbilo. Se encuentra en los salmos. Es como decir: “maravilloso, magnífico” referido a Dios. Es exclamación de gloria y alabanza. Es grito de victoria y de triunfo. Es canto de todo el pueblo, canto de alegría. Es respuesta pascual a la presencia de Cristo resucitado.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*
Website